Мэрил Стрип (22 июня, 1949) Бык-Рак / Рыцарь, 

Энн Хэтэуэй (12 ноября, 1982) Собака-Скорпион / Аристократ.

Многие дизайнеры и знаменитости игнорировали фильм, опасаясь неприятия со стороны редактора журнала U. S. Vogue Анны Винтур (3 ноября 1949) Бык-Скорпион / Аристократ, которая, якобы является прототипом Миранды Пристли. Анна позже преодолела скептицизм, сказала, что ей понравился фильм в целом и игра Мерил Стрип в частности.

В русском дубляже роль Миранды озвучивала главный редактор журнала «L'Officiel-Россия» Эвелина Хромченко (27 февраля 1971) Кабан-Рыбы / Королева. Первоначально дублировать было предложено Алёне Долецкой (10 января 1955) Лошадь-Козерог / Аристократ, но та отказалась, боясь гнева со стороны Анны Винтур и как следствие — увольнения из русcкого Vogue.